¿Tienes información importante de correos electrónicos, entrevistas o conversaciones que quieres incluir en tu trabajo académico? Las comunicaciones personales son una fuente valiosa en investigaciones, pero su naturaleza no recuperable las hace únicas en términos de citación. En esta guía, te explicaremos cómo citar comunicados personales según las Normas APA 7ma Edición, cuándo usarlos y qué incluir en tus citas. ¡Sigue leyendo para manejar esta categoría especial de información como un experto!
¿Qué son los comunicados personales en APA?
Los comunicados personales son aquellas fuentes que no pueden ser recuperadas por el lector, ya sea porque no están almacenadas, archivadas o disponibles en línea.
Ejemplos de comunicados personales:
- Correos electrónicos.
- Mensajes directos en redes sociales (no archivados).
- Chats en línea.
- Entrevistas personales.
- Conversaciones telefónicas.
- Seminarios o discursos no grabados.
- Retransmisiones en directo que no están disponibles posteriormente.
¿Cuándo usar comunicados personales en un trabajo académico?
Solo utiliza los comunicados personales cuando no exista una fuente recuperable alternativa. Además, asegúrate de que la información sea relevante y significativa para tu trabajo de investigación.
Nota importante:
Dado que los lectores no pueden acceder a la fuente, los comunicados personales no se incluyen en la lista de referencias. Solo deben mencionarse dentro del texto.
Cómo citar comunicados personales en APA 7ma Edición
1. Formato de citas narrativas
En las citas narrativas, el nombre del comunicador se menciona en el texto, seguido de una indicación de que es un «comunicado personal» y la fecha exacta en paréntesis.
Formato:
Inicial del nombre Apellido (comunicado personal, Día Mes Año).
Ejemplo:
- Según J. Pérez (comunicado personal, 15 de marzo de 2023), la implementación del proyecto fue un éxito.
2. Formato de citas entre paréntesis
En las citas entre paréntesis, toda la información se coloca dentro de los paréntesis, incluyendo el nombre, la indicación de «comunicado personal» y la fecha.
Formato:
(Inicial del nombre Apellido, comunicado personal, Día Mes Año).
Ejemplo:
- La implementación del proyecto fue un éxito (J. Pérez, comunicado personal, 15 de marzo de 2023).
Ejemplos prácticos de citas de comunicados personales
Ejemplo 1: Conversación telefónica
- Narrativa: Según M. López (comunicado personal, 20 de enero de 2023), el estudio reveló datos inéditos.
- Entre paréntesis: El estudio reveló datos inéditos (M. López, comunicado personal, 20 de enero de 2023).
Ejemplo 2: Correo electrónico
- Narrativa: En un correo electrónico, P. García (comunicado personal, 5 de febrero de 2023) confirmó la validez de los resultados.
- Entre paréntesis: La validez de los resultados fue confirmada (P. García, comunicado personal, 5 de febrero de 2023).
Ejemplo 3: Chat en línea
- Narrativa: Según S. Martínez (comunicado personal, 10 de marzo de 2023), el cambio fue bien recibido por los empleados.
- Entre paréntesis: El cambio fue bien recibido por los empleados (S. Martínez, comunicado personal, 10 de marzo de 2023).
Reglas clave al citar comunicados personales
- Sé específico con la fecha: Proporciona la fecha exacta de la comunicación (día, mes y año).
- No los incluyas en la lista de referencias: Los comunicados personales solo deben aparecer dentro del texto.
- Usa solo información relevante: Asegúrate de que la cita sea académicamente significativa para tu investigación.
- Respeta la privacidad del comunicador: No incluyas detalles personales o información confidencial sin autorización.
Diferencias entre comunicados personales y fuentes recuperables
| Comunicado Personal | Fuente Recuperable |
|---|---|
| No puede ser recuperado por el lector. | Disponible físicamente o en línea para el lector. |
| Ejemplo: correos, entrevistas, chats privados. | Ejemplo: libros, artículos, sitios web archivados. |
| No se incluye en la lista de referencias. | Siempre se incluye en la lista de referencias. |
Errores comunes al citar comunicados personales
- Incluirlos en la lista de referencias: Esto es incorrecto, ya que no son recuperables por el lector.
- Omitir la fecha exacta: La fecha es fundamental para contextualizar la comunicación.
- Citar comunicaciones irrelevantes: No uses comunicados personales que no aporten valor académico al trabajo.
- Faltar al respeto a la privacidad: Siempre pide autorización si vas a citar una comunicación sensible.
Preguntas frecuentes sobre comunicados personales en APA
1. ¿Puedo usar mensajes de redes sociales como comunicados personales?
Sí, siempre que el mensaje no esté archivado o disponible públicamente. Por ejemplo, mensajes directos en Twitter o Instagram serían comunicados personales.
2. ¿Qué hago si no tengo la fecha exacta de la comunicación?
Proporciona la fecha más aproximada posible y aclara en el texto que no es exacta. Ejemplo: (M. Pérez, comunicado personal, aproximadamente marzo de 2023).
3. ¿Debo pedir permiso para citar un comunicado personal?
No es obligatorio, pero es recomendable si el contenido es privado o sensible.
Los comunicados personales son una herramienta poderosa para respaldar investigaciones, pero también requieren un manejo cuidadoso. Al usarlos, sigue las Normas APA 7ma Edición para garantizar citas claras, precisas y éticas. Recuerda que estas fuentes solo se citan dentro del texto y no deben incluirse en la lista de referencias.
