La correcta citación de fuentes es esencial en la escritura académica para evitar el plagio y reconocer el trabajo de otros investigadores. Con la 7ma edición de las normas APA, las reglas para las citas textuales han sido ligeramente ajustadas, y es fundamental entender cómo y cuándo aplicarlas. En esta publicación, exploraremos en detalle cómo citar textualmente fragmentos menores y mayores a 40 palabras.
Citas Textuales Menores a 40 Palabras
Las citas textuales menores a 40 palabras son aquellas que se integran directamente en el texto y van entre comillas. Estas citas pueden ser de dos tipos:
- Citas Narrativas: Aquí, se menciona al autor dentro de la estructura del texto. Ejemplo:
Según López (2023), «la investigación en el campo de la inteligencia artificial ha crecido exponencialmente» (p. 12).
- Citas entre Paréntesis: En este caso, se incluye al autor al final de la cita, entre paréntesis, y antes del signo de puntuación:
«La investigación en el campo de la inteligencia artificial ha crecido exponencialmente» (López, 2023, p. 12).
Consejo Importante: En ambas formas, asegúrate de incluir las comillas alrededor del texto citado y la referencia exacta con la página o número de párrafo correspondiente.
Citas Textuales Mayores a 40 Palabras
Las citas textuales mayores a 40 palabras tienen un formato especial y no llevan comillas. En lugar de integrarse en el párrafo, estas citas se presentan en un bloque de texto aparte con las siguientes características:
- El bloque de la cita debe tener una sangría de media pulgada (1,27 cm) en el margen izquierdo.
- Se usa el mismo tipo y tamaño de letra que el resto del documento.
- El primer párrafo tiene una sangría de 1,27 cm, y si la cita incluye varios párrafos, cada uno a partir del segundo debe tener una sangría adicional de 1,27 cm en la primera línea.
Ejemplo:
López (2023) explica el fenómeno:
La investigación en el campo de la inteligencia artificial ha crecido exponencialmente en las últimas décadas. Este crecimiento ha impulsado avances en el procesamiento de datos y la automatización de tareas complejas. Además, ha generado nuevos desafíos éticos que deben ser abordados. (p. 12)
Importante: En las citas largas, evita usar comillas y asegúrate de seguir las reglas de formato para una correcta presentación.
Errores Comunes al Citar en APA
- Olvidar las comillas en citas cortas. Todas las citas menores a 40 palabras deben ir entre comillas.
- Colocar comillas en citas largas. Las citas mayores a 40 palabras no llevan comillas y deben separarse en un bloque aparte.
- No incluir el número de página o párrafo. Siempre debes proporcionar la ubicación exacta de la cita para facilitar la verificación por parte de los lectores.
Reflexión Final: La Claridad y Precisión en las Citas
Citar correctamente es más que una formalidad académica, es una forma de respeto hacia el trabajo de los demás y una herramienta clave para respaldar nuestros propios argumentos. Aplicar las normas APA 7ma edición te ayudará a estructurar tus citas textuales de manera clara y precisa, mejorando la calidad de tu trabajo.
Si tienes más preguntas sobre cómo citar, no dudes en dejar un comentario. ¡Gracias por leer!
Preguntas Frecuentes (FAQ):
- ¿Qué diferencia hay entre una cita narrativa y una cita entre paréntesis? Las citas narrativas mencionan al autor dentro del texto, mientras que las citas entre paréntesis colocan al autor y la referencia al final de la cita.
- ¿Cuándo debo usar sangría en las citas textuales? Solo debes usar sangría en las citas textuales mayores a 40 palabras, y estas deben ir en un bloque separado del texto principal.
- ¿Puedo usar comillas en citas largas? No, las citas largas (mayores a 40 palabras) no llevan comillas, deben ir en un bloque de texto con sangría.
Referencias:
- American Psychological Association (2020). Publication Manual of the American Psychological Association (7ma ed.).
- Tutorial de APA 7ma Edición – YouTube
